Hilfe für Japan

Liebe Freunde, Gönner und Mitglieder des Judo-Club Schaffhausen

Gleich nach dem grossen Erdbeben und dem zerstörerischen Tsunami vom 11. März 2011 startete der JC Schaffhausen einen Aufruf zur Spendenaktion „Help for Japan“. Da viele unserer Judoka und Freunde das betroffene Gebiet von ihren Aufenthalten in der „Tohoku Ju-Sen“ sehr gut kennen, war die Bestürzung über diese Katastrophe bei uns besonders gross.

Gleichzeitig nahmen Masaki Negishi (Bern) und Matthias Frey (Tokyo) Kontakt mit dem Schweizerischen Judo & Ju-Jitsu Verband auf. Mit ihrer Hilfe wurde eine Sammelaktion des SJV für die Opfer in der betroffenen Region ins Leben gerufen, wobei man gezielt die dortigen Judoka unterstützen wollte. Dies war der Anfang der Aktion “Judoka for Judoka” des SJV. Ganz im Sinne des Judo-Grundsatzes “Seiryoku Zenyo - Jita Kyoei” (Bester Einsatz der Kräfte für das Wohlergehen aller) wollten wir unseren Judo-Freunden im Norden Japans solidarisch beistehen.

Wir haben jeweils auf unserer Homepage auf den aktuellen Stand unserer Spendenaktion hingewiesen. Bis zum Abschluss unserer Spendenaktion Ende Mai haben 58 Spender total CHF 14‘540.00 auf unser Spendenkonto überwiesen. Dass so viele Freunde, Gönner, Passiv- und Aktivmitglieder des Judo-Club Schaffhausen die Betroffenen der Naturkatastrophen in Japan mit einem Beitrag unterstützt haben, hat uns sehr gefreut. An der Sitzung vom 10. August 2011 haben Vorstand und TK des JCS beschlossen, den Spendenbeitrag zu Lasten der Clubkasse auf CHF 15’000.00 „aufzurunden“. Diesen Betrag haben wir am 15. August 2011 an den Schweiz. Judo-Verband (SJV) überwiesen.

Dank der verschiedenen Spendenaktionen des SJV sowie des Spendenbeitrages des JCS wurden insgesamt über Fr. 35‘000.-- gesammelt. Dieser Betrag ist jetzt zu gleichen Teilen (je JPY 1‘134‘910) an die drei Judoverbände von Iwate, Fukushima und Miyagi überwiesen worden. Das Geld wird für den Wiederaufbau der Dojo in der Region Tohoku, sowie für die Unterstützung der Judoka der drei Verbände eingesetzt.

Selbstverständlich haben sowohl der JCS wie auch alle Helferinnen und Helfer der Spendenaktionen auf Spesen und Administrationskosten verzichtet, sodass die Spenden vollumfänglich den Betroffenen zur Verfügung stehen.

Wir danken allen unseren Spendern ganz herzlich für ihre grosse Unterstützung!

Judo Club Schaffhausen

Der Präsident: Matthias Hunziker

Spendenaktion des Judo Club Schaffhausen
für die Opfer der Erdbeben- und Tsunami-Katastrophe in Japan

Nach dem verheerenden Erdbeben und dem darauffolgenden Tsunami vom 11. März sind weite Gebiete an der Nordostküste Japans verwüstet worden.

Viele unserer Judokas haben in den vergangenen Jahren die Judo-Fachschule „Tohoku Ju-Sen“ in Sendai besucht und dort Judo trainiert. Sie kennen daher Stadt und Umgebung sehr gut. Vieles ist nun nicht mehr wie früher: Das gewaltige Erdbeben hat Häuser und Strassen zerstört, der Tsunami hat ganze Siedlungen und Ortschaften weggeschwemmt. Es wird mit mehr als 27'000 Toten gerechnet. Sicher sind von den Überlebenden auch viele Judokas und ihre Familien nun obdachlos und brauchen Hilfe.

Der Judo Club Schaffhausen hat seine Mitglieder und Freunde deshalb spontan zu einer Spendenaktion aufgerufen. Er möchte damit ganz gezielt die dortigen Judokas unterstützen und den betroffenen (regionalen) Judoverbänden unsere Anteilnahme und Solidarität zeigen.

Bis jetzt sind über CHF 11'000 als Spenden für unsere Aktion „Help Japan“ eingetroffen!

Wir danken allen Spendern für ihre grosse Unterstützung.

Unsere Aktion wird noch bis mindestens Ende Mai weitergeführt.

Diese Gelder werden vollumfänglich den betroffenen Judoverbänden von Miyagi, Iwate und Fukushima zugutekommen.

Unsere nächsten Schritte:

Herr Masaki Negishi (vom Sport Center Nippon Bern) wird anfangs Juni die zuständigen Personen in diesen Präfekturen besuchen und mit ihnen die Überweisung der Spenden abklären.

Auch unser ehemaliger Lehrer Toshimi Shimaya (Sendai) ist einer der Vizepräsidenten des Judoverbandes der Präfektur Miyagi.